玩家首先需要前往虎口山脉区域，该BOSS的入口位于一个隐蔽的山洞之中，其标志性特征是区域中心存在一个高耸的红色巨型柱子或中间的高塔结构，入口就藏匿在这些建筑的底部或附近。玩家在探索时应以这些显著的地形特征作为定位参照，从而找到通往地下区域的正确路径，这是接触辉萤军势进行挑战的第一步，整个探索过程需要仔细留意周围环境。

传送到虎口矿场附近的无明湾地区信标是寻找入口的常用起点，到达该位置后，玩家需要沿着指定的方向前进，通常会来到一处悬崖边缘并看到瀑布。正确的做法是从瀑布所在位置向下跳跃，在下方找到一个合适的落脚点，这往往是进入隐藏通道的关键一步，完成这一步后，玩家便能进入山体的内部空间。

进入山洞内部后，玩家需要一直沿着箭头的指引方向或单一的隧道向内深入，期间道路可能较为蜿蜒。走到山洞的尽头后，会遇到需要再次向下跳入深坑的环节，跳下后注意调整视角，可能会发现后方存在一条寒冰构成的特殊隧道，此时应继续沿着隧道向内部探索。这段地下路径是连接外部世界与辉萤军势巢穴的核心通道，耐心前进即可。

通过地下隧道后，玩家便能够抵达辉萤军势所在的最终区域，此时可以激活该处最近的地下锚点以便后续传送。在区域的不远处即可发现并解锁那个至关重要的隐藏小型信标，成功解锁后便能快速往返此地点，强大的冰系BOSS辉萤军势也就近在眼前，可以随时发起挑战了。